[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"dispatch-exceptions":3,"glossary-ruo":6},{"skip":4,"extra":5},[],[],{"id":7,"slug":8,"term":9,"definition":10,"related_product_ids":11,"related_resource_ids":12,"meta_description":13,"term_i18n":14,"definition_i18n":15,"status":19,"created_at":20,"updated_at":21,"meta_description_i18n":22,"brand":26,"relatedProducts":27,"relatedResources":28,"relatedArticles":29},"2cefb22b-5b0b-4255-9a05-5c320a6b85d5","ruo","RUO (Research Use Only)","L'acronyme \u003Cstrong>RUO\u003C/strong> signifie \u003Cem>Research Use Only\u003C/em> — usage exclusivement destiné à la recherche scientifique. Il désigne le statut réglementaire d'un produit (peptide, réactif, molécule, kit d'analyse) qui n'a pas reçu d'autorisation de mise sur le marché pour un usage diagnostique, thérapeutique ou vétérinaire. La mention RUO impose strictement l'utilisation du produit dans un cadre laboratoire, par du personnel qualifié, dans le respect des protocoles expérimentaux et des autorisations éthiques locales.\n\nLe statut RUO est internationalement reconnu et harmonisé avec les réglementations américaine (FDA, 21 CFR 809.10), européenne (IVDR 2017/746 pour les dispositifs de diagnostic in vitro, règlement (CE) 1394/2007 pour les médicaments de thérapie innovante), française (ANSM, Direction générale de la santé). Il s'oppose aux statuts IVD (In Vitro Diagnostic, autorisé pour diagnostic clinique) et AMM pharmaceutique (Autorisation de Mise sur le Marché pour usage humain).\n\nConcrètement, un peptide vendu en RUO doit afficher clairement la mention \"Research Use Only - Not for human or veterinary use\" sur l'étiquette, la fiche technique, le certificat d'analyse et la facture. Le fournisseur doit s'assurer que l'acheteur est un acteur de recherche légitime (laboratoire académique, entreprise biotech, CRO, centre hospitalier universitaire en recherche) et ne peut cautionner ni promouvoir un usage hors cadre.\n\nLes usages légalement autorisés incluent : études in vitro sur cultures cellulaires ou lignées primaires, expériences in vivo sur modèles animaux avec autorisation éthique (comité CEEA en France), développement de méthodes analytiques, validation de tests diagnostiques en phase amont, formation de doctorants et techniciens de laboratoire, criblage pharmacologique exploratoire.\n\nToute utilisation sur un être humain — y compris par auto-expérimentation personnelle — sort du cadre RUO et bascule dans l'illégalité (exercice illégal de la pharmacie, contrefaçon de médicament, détournement d'usage). La frontière est stricte et sa violation expose à des sanctions pénales, sanitaires et civiles. Respecter le cadre RUO, c'est préserver l'écosystème de recherche peptidique ouverte et accessible.",[],[],"RUO (Research Use Only) : statut réglementaire strict des peptides de recherche, usage laboratoire exclusif.",{"de":9,"en":9,"es":9},{"de":16,"en":17,"es":18},"Das Akronym \u003Cstrong>RUO\u003C/strong> steht für \u003Cem>Research Use Only\u003C/em>. Es bezeichnet den regulatorischen Status eines Produkts (Peptid, Reagenz, Molekül, Analysekit), das keine Marktzulassung für diagnostische, therapeutische oder veterinärmedizinische Verwendung erhalten hat. Der RUO-Vermerk schreibt zwingend vor, dass das Produkt ausschließlich im Laborumfeld, durch qualifiziertes Personal, unter Einhaltung experimenteller Protokolle und lokaler Ethikgenehmigungen verwendet wird.\n\nDer RUO-Status ist international anerkannt und mit den amerikanischen (FDA, 21 CFR 809.10), europäischen (IVDR 2017/746 für In-vitro-Diagnostika, Verordnung (EG) 1394/2007 für Arzneimittel für neuartige Therapien) und französischen (ANSM, Generaldirektion Gesundheit) Vorschriften harmonisiert. Er steht im Gegensatz zu den Status IVD (In Vitro Diagnostic, für die klinische Diagnostik zugelassen) und pharmazeutischer MA (Marketing Authorization für die Anwendung am Menschen).\n\nKonkret muss ein als RUO verkauftes Peptid auf Etikett, technischem Datenblatt, Analysezertifikat und Rechnung deutlich den Hinweis \"Research Use Only - Not for human or veterinary use\" tragen. Der Anbieter muss sicherstellen, dass der Käufer ein legitimer Forschungsakteur ist (akademisches Labor, Biotech-Unternehmen, CRO, Universitätsklinik in der Forschung), und darf eine zweckfremde Verwendung weder befürworten noch bewerben.\n\nZu den rechtlich zulässigen Verwendungen gehören: In-vitro-Studien an Zellkulturen oder Primärlinien, In-vivo-Experimente an Tiermodellen mit Ethikgenehmigung (CEEA-Ausschuss in Frankreich), Entwicklung analytischer Methoden, vorgelagerte Validierung diagnostischer Tests, Ausbildung von Doktoranden und Labortechnikern, explorative pharmakologische Screenings.\n\nJede Anwendung am Menschen — einschließlich persönlicher Selbstversuche — verlässt den RUO-Rahmen und wird illegal (illegale Ausübung der Pharmazie, Arzneimittelfälschung, Zweckentfremdung). Die Grenze ist strikt, und ihre Verletzung setzt strafrechtlichen, gesundheitsbezogenen und zivilrechtlichen Sanktionen aus. Die Einhaltung des RUO-Rahmens bewahrt das offene, zugängliche Ökosystem der Peptidforschung.","The acronym \u003Cstrong>RUO\u003C/strong> stands for \u003Cem>Research Use Only\u003C/em>. It designates the regulatory status of a product (peptide, reagent, molecule, analysis kit) that has not received market authorization for diagnostic, therapeutic or veterinary use. The RUO mention strictly mandates use of the product in a laboratory setting, by qualified personnel, respecting experimental protocols and local ethics approvals.\n\nThe RUO status is internationally recognized and harmonized with American (FDA, 21 CFR 809.10), European (IVDR 2017/746 for in vitro diagnostic devices, regulation (EC) 1394/2007 for advanced therapy medicinal products) and French (ANSM, Directorate General for Health) regulations. It stands opposed to IVD (In Vitro Diagnostic, authorized for clinical diagnosis) and pharmaceutical MA (Marketing Authorization for human use) statuses.\n\nConcretely, an RUO-sold peptide must clearly display \"Research Use Only - Not for human or veterinary use\" on the label, technical sheet, Certificate of Analysis and invoice. The supplier must ensure the buyer is a legitimate research actor (academic lab, biotech company, CRO, university hospital in research) and cannot endorse nor promote off-frame use.\n\nLegally authorized uses include: in vitro studies on cell cultures or primary lines, in vivo experiments on animal models with ethics authorization (CEEA committee in France), analytical method development, upstream diagnostic test validation, PhD and lab technician training, exploratory pharmacological screening.\n\nAny use on a human being — including personal self-experimentation — exits the RUO frame and crosses into illegality (illegal pharmacy practice, drug counterfeiting, use diversion). The boundary is strict and its violation exposes to criminal, health and civil sanctions. Respecting the RUO frame preserves the open, accessible peptide research ecosystem.","El acrónimo \u003Cstrong>RUO\u003C/strong> significa \u003Cem>Research Use Only\u003C/em> (solo para uso en investigación). Designa el estatus regulatorio de un producto (péptido, reactivo, molécula, kit de análisis) que no ha recibido autorización de comercialización para uso diagnóstico, terapéutico ni veterinario. La mención RUO impone estrictamente el uso del producto en un entorno de laboratorio, por personal cualificado, respetando los protocolos experimentales y las aprobaciones éticas locales.\n\nEl estatus RUO está reconocido internacionalmente y armonizado con la normativa estadounidense (FDA, 21 CFR 809.10), europea (IVDR 2017/746 para los productos sanitarios para diagnóstico in vitro, reglamento (CE) 1394/2007 para los medicamentos de terapia avanzada) y francesa (ANSM, Dirección General de Salud). Se opone a los estatus IVD (In Vitro Diagnostic, autorizado para el diagnóstico clínico) y AC farmacéutica (autorización de comercialización para uso humano).\n\nEn concreto, un péptido vendido como RUO debe mostrar claramente \"Solo para uso en investigación - No apto para uso humano ni veterinario\" en la etiqueta, la ficha técnica, el certificado de análisis y la factura. El proveedor debe asegurarse de que el comprador es un actor legítimo de la investigación (laboratorio académico, empresa biotecnológica, CRO, hospital universitario en investigación) y no puede avalar ni promover un uso fuera de este marco.\n\nLos usos legalmente autorizados incluyen: estudios in vitro en cultivos celulares o líneas primarias, experimentos in vivo en modelos animales con autorización ética (comité CEEA en Francia), desarrollo de métodos analíticos, validación preliminar de pruebas diagnósticas, formación de doctorandos y técnicos de laboratorio, cribado farmacológico exploratorio.\n\nCualquier uso en un ser humano — incluida la autoexperimentación personal — sale del marco RUO y entra en la ilegalidad (ejercicio ilegal de la farmacia, falsificación de medicamentos, desvío de uso). El límite es estricto y su infracción expone a sanciones penales, sanitarias y civiles. Respetar el marco RUO preserva un ecosistema de investigación peptídica abierto y accesible.","published","2026-01-26T09:51:17.63777+00:00","2026-09-25T10:28:35.776903+00:00",{"de":23,"en":24,"es":25},"RUO (Research Use Only): strenger regulatorischer Status für Forschungspeptide, ausschließliche Verwendung im Labor.","RUO (Research Use Only): strict regulatory status of research peptides, exclusive laboratory use.","RUO (Research Use Only): estatus regulatorio estricto de los péptidos de investigación, uso exclusivo en laboratorio.","lab",[],[],[]]